Có những kỹ thuật nào để tìm vần tương đương trong quá trình dịch thơ?

Aug 24, 2020 ... Thiên tài cũng có lúc "tạch" như vầy thôi. Rhymezone là một từ điển vần online tuyệt vời, giúp tìm vần gần và vần lưng nếu bạn muốn dùng nó để ... Nov 30, 2024 ... Những vần thơ của Tomas Tranströmer (1931-2015), nhà thơ rất được độc giả ... Trong bài thơ "Expresso", như thể ông nói về sự gia tăng ... Jun 4, 2020 ... Để không tạo áp lực đối với GV và HS, Tiếng Việt 1 thiết kế số lượng tiếng, từ ngữ cần viết trong các bài 3 hoặc 4 vần tương đương các bài 2 vần ... Tạo thơ dễ dàng với Trình tạo thơ AI của chúng tôi. Tạo các bài thơ tự do, thơ haiku, thơ sonnet, thơ vần điệu, v.v. theo mọi chủ đề trong Canva Docs. Dưới đây chúng tôi sẽ lần lượt đi vào từng vấn đề. 1. Hiệp vần theo “thế bộ ba”. Dựa vào vị trí của tiếng gieo vần ở dòng thơ, truyền thống ... Jul 18, 2021 ... Hai bài haiku trên có vần ''ay'' và vần ''ông'' xuất hiện lần lượt ở cuối câu 1, cuối câu 3 và chữ thứ 3 từ phải qua của câu 3, và chữ thứ 1 và ... Oct 22, 2024 ... ... trong các bài thơ. Những ghi chép về lịch sử, địa lý, kinh tế ... vần thơ như đi giữa hai bờ thực và hư. Read more. Article. Full-text ... Feb 5, 2025 ... Trong cuộc đời của Chủ tịch Hồ Chí Minh, mặc dù bận rất nhiều công việc, nhưng mỗi dịp Xuân về, Bác đều gửi những vần thơ chúc Tết đồng bào ... Hay một đoạn trích trong một chùm ca dao tục ngữ ngắn, cũng thể hiện được rõ quy luật gieo vần nhằm giữ cho bài thơ nhịp nhàng, mềm mại. Khác với trích đoạn thơ ... Jan 15, 2007 ... Ví dụ 1: Một hai nghiêng nước nghiêng thành, Sắc đành đòi một, tài đành hoạ hai. ... Ví dụ 2: Kiều rằng: “Những đấng tài hoa, “Thác là thể phách, ...