Những thách thức và cơ hội khi dịch các biện pháp đối lập trong văn học nước ngoài sang tiếng Việt?

Sử dụng biện pháp bảo vệ đối với nội dung quảng cáo để chặn người mua, nhà ... lập quy tắc đặt giá. Mọi thương hiệu của các nhà quảng cáo này cũng được ... Oct 18, 2022 ... Để xác lập biện pháp cầm cố tài sản, giữa bên cầm cố (bên có tài sản) ... Vì biện pháp bảo lưu quyền sở hữu chỉ có hiệu lực đối kháng ... Sep 12, 2023 ... Hiệu lực đối kháng với người thứ ba được quy định tại Điều 297 BLDS 2015 có nội dung: “1. Biện pháp bảo đảm phát sinh hiệu lực đối kháng với ... Apr 3, 2025 ... Ông Han chỉ thị Chính phủ cần nhanh chóng lập các đối sách hỗ trợ khẩn cấp cho các ngành và doanh nghiệp chịu ảnh hưởng bởi thuế quan như ngành ... Nov 3, 2024 ... * "Đồng bạc lẻ": Hình ảnh này gợi lên sự nhỏ bé, tầm thường, nhưng lại mang ý nghĩa to lớn về mặt vật chất. Nó là công sức, là thành quả lao ... thực phẩm là biện pháp đối phó hữu hiệu chống lại sự nhiễm bẩn do cố ý. ... Phải thiết lập các biện pháp kiểm soát thích hợp đối với tài liệu của các hệ. Mar 26, 2025 ... Theo phóng viên TTXVN tại Seoul, ông Lee Jae-myung, Chủ tịch Đảng Dân chủ (DP) đối lập chính ở Hàn Quốc đã được tuyên trắng án trong phiên ... Sep 17, 2021 ... Đối với thực dân Pháp, Chủ tịch Hồ Chí Minh kêu gọi nhân dân cảnh ... Hai Đảng đối lập trong Chính phủ là Việt Quốc và Việt Cách không ... Dec 4, 2024 ... Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol tuyên bố quyết định ra thiết quân luật của ông Yoon là hợp pháp và nằm trong phạm vi Hiến pháp. Dec 5, 2024 ... Trong thông điệp của mình, ông Kim cũng nhấn mạnh rằng tất cả những người lính tham gia áp đặt các biện pháp này đều đã thực hiện nhiệm vụ của ...