Những khó khăn khi dịch từ "tợn"?

tính chất hung dữ, tính chất dữ tợn, tính chất hung tợn. 剽悍 volumn. add. ひょうかん. 「PHIẾU HÃN」. play hyo–kan'. ☆ Tính từ đuôi な, danh từ ... May 26, 2019 ... Theo đây, "hùng hổ" 雄虎 được hiểu là "con cọp mạnh", với nghĩa bóng là mạnh mẽ, dữ tợn. ... Còn "hùng hổ" với tự hình 雄虎, chỉ có nghĩa là con ... Apr 10, 2021 ... Bất Động Minh Vương (tiếng Phạn: Acala-vidyārāja hoặc Acalanatha) là một vị thần có hình dạng hung tợn và liên quan đến Đại Nhật Như Lai ... Mar 22, 2020 ... Vậy hành vi của những con mèo thực sự có nghĩa gì. Nếu bạn không phải là người am hiểu về mèo, thì việc cố gắng giải thích những gì đang ... Tìm tất cả các bản dịch của hung dữ trong Anh như fierce, boisterous, paper tiger và nhiều bản dịch khác. Jan 14, 2022 ... ... là con gấu, hổ 虎 là con cọp. Vì hai con vật này đều mạnh mẽ và rất dữ tợn nên nghĩa bóng của hùng hổ chỉ sự hung tợn, dũng mãnh. Hán ngữ ... - tt., khng. 1. Dữ: Con chó trông tợn quá. 2. Bạo dạn, đến mức liều lĩnh, không biết sợ: Mới tí tuổi mà nó tợn ... Định nghĩa. Ví dụ chi tiết. Từ đồng nghĩa. Họ từ vựng. Đánh giá bản dịch. dictionary. Định nghĩa. Savagery có nghĩa là Sự hoang dã, dữ tợn hoặc không kiểm soát ... Dec 28, 2023 ... Khi hỏi về một thủ thuật collage art để mô tả về anh, anh cho hay: “Nếu có thì mình nghĩ là “táotợnism”, một người bạn đã bảo mình thế. Đùa chứ ... Apr 24, 2023 ... Lần mò = tìm kiếm, cũng có nghĩa là làm chậm chạm (thằng tám nó lần mò cái gì trong đó dzậy bây?) Lắm à nhen = nhiều, rất (thường nằm ở cuối câu ...