Theo bạn, việc dịch thơ bảy chữ có làm mất đi vẻ đẹp và ý nghĩa ban đầu của nó không?

Thể thơ 7 chữ là một dạng thơ ra đời khá sớm trong lịch sử văn học dân tộc. Dạng chuẩn của thể thơ này là thất ngôn bát cú, gồm 8 câu, mỗi câu có 7 chữ. Ngoài ... Mar 3, 2025 ... Do đó, hễ ông phát động phong trào gì cần sự hỗ trợ của người dân thì chúng tôi luôn sẵn sàng tham gia". Với vai trò là Bí thư Chi bộ ấp, 7 ... Tính gợi cảm và biểu cảm: Thơ 7 chữ thường thể hiện được tâm trạng, cảm xúc một cách chân thực và sâu sắc. Những hình ảnh, từ ngữ được sử dụng trong thể thơ này ... May 27, 2011 ... Phải chăng đây là lý do chính để bài thơ khó giảng đối với học sinh cấp trung học cơ sở. Về mặt hình thức, theo tôi, sử dụng câu thơ bảy chữ ... Apr 20, 2009 ... Điều này không có gì lạ, bởi vì mỗi khổ thơ Bảy chữ bốn câu (cũng như nguyên một bài Thất ngôn tứ tuyệt), sự thực, đa phần chỉ là những cách ... Đặc điểm và quy luật gieo vần của các thể thơ Việt Nam là gì? ... Thể thơ thất ngôn bát cú Đường Luật (七言八句) là thể thơ có tổng cộng 8 câu, mỗi câu 7 chữ. Một bài thơ có 8 chữ/ dòng, chỉ có 1 dòng thơ 7 chữ. Vậy thể loại thơ của tp là gì ă ??? Nov 19, 2018 ... Dao vọng là trông vời, trông xa, ức cố nhân nghĩa là nhớ người xưa, nhớ bạn cũ, ở đây là Bác nhớ đồng chí thân yêu. Câu thơ 7 chữ nói lên được 2 ... Apr 14, 2021 ... Bài thơ “Nói với em” được nhiều người yêu thích và thuộc nằm lòng. Bài thơ là ... Dùng thể thơ bảy chữ, ngôn từ thuần Việt gần gũi, tác giả đã gửi ... Apr 15, 2024 ... 2.4 Em hiểu nghĩa của từ ngữ “mang đi” trong dòng 20 là gì? 2.5 ... - Thể thơ: thơ bảy chữ. - Vần được gieo ở trong bài thơ: vần chân ...