Giấy rách phải giữ lấy lề (nước) Khẩu Phật tâm xà (nước)

Từ việc khảo sát và thống kê nguồn ngữ liệu, chúng tôi thấy có 98 câu tục ngữ tiếng Hán có chứa ba yếu tố tim (心), bụng (肚), mật (胆). Chúng được người Hán sử ... Apr 24, 2023 ... As quiet as a mouse: Rất yên lặng và không làm ồn ào. A bird in the hand is worth two in the bush: Những điều mà chúng ta hiện có có giá trị hơn ... Jul 14, 2018 ... Ý tứ là: “Thỏ khôn chết, chó săn bị mổ làm thịt; chim bay cao hết, cung tốt vứt bỏ; nước địch phá xong, mưu thần bị giết”. Chuyện Việt Vương Câu ... ... có sức chứa từ 30 đến 750 khách. Các phòng họp đều được lắp đặt trang thiết bị kĩ thuật hiện đại, có khả năng tự động hóa cao, nội thất cao cấp, có vách ... Mar 14, 2022 ... ... thành ngữ có câu “Khôn ăn cái, dại ăn nước”. Mà, “cái” cũng đồng âm ... Vào mùa nước nổi, đất đai ở miền Nam có phù sa chứa nhiều chất ... ngôn ngữ giao tiếp giữa các quốc gia, dân tộc hác nhau có sử dụng thành ngữ, người tham ... Người dịch có thể gặp những thành ngữ tiếng Anh có chứa từ/ngữ có ... Apr 8, 2018 ... ... có của đất nước. 77/ Non xanh nước biếc: Phong cảnh thiên nhiên núi non, sông nước xinh đẹp. 78/ Quân dân một lòng: Chỉ sự đoàn kết nhất trí ... Để thống kê các thành ngữ có nhóm từ chỉ BPCT trong tiếng Anh, chúng tôi sử dụng cuốn “Oxford dictionary of English Idioms” của Cowie A.P, Mackin R., Mc. Caig ... chứa hình tượng “Rồng” trong nền văn hóa của Việt Nam và Trung Quốc. Thông qua các ý nghĩa mà Rồng tượng trưng được thể hiện trong thành ngữ của cả hai nước, từ ... Cột Quốc tịch có chứa tính từ dùng để mô tả người đến từ đất nước đó, ví dụ "a Russian diplomat".