Các thành ngữ tương đương trong tiếng Pháp?

Ba năm được một chuyến sai,. Áo ngắn đi mượn, quần dài đi thuê. Đêm tháng năm chưa nằm đã sáng,. Ngày tháng mười chưa cười đã tối. Chị em như chuối nhiều tàu ... "Đêm tháng 5 chưa nằm đã sáng, ngày tháng 10 chưa cười đã tối". Từ trong thực tế hiện tượng "Ngày dài, đêm ngắn" (tháng 5) và "Ngày ngắn đêm dài" (tháng 10) ... ... Đêm tháng năm chưa nằm đã sáng Ngày tháng mười. Câu hỏi số 371549: Vận dụng cao. Hãy giải thích câu ca dao của nhân dân ta: “ Đêm tháng năm chưa nằm đã sáng. Mar 16, 2020 ... ... sáng trưng. Những ngọn đèn công sở đã sáng suốt mười ngày nay. Bên trong trụ sở, các tầng đều còn người làm việc. Mai Động nằm ở cửa ngõ ... Jul 12, 2024 ... - Câu tục ngữ này chỉ đúng với các quốc gia thuộc Bắc bán cầu vì mùa ở hai bán cầu trái ngược nhau. Nhà sách vietjack. Xem thêm ... Cách nói cường điệu có tác dụng nhấn mạnh đặc điểm ấy: chưa nằm đã sáng, chưa cười đã tối. Phép đối xứng giữa hai vế câu làm nổi bật sự trái ngược trong tính ... Sep 24, 2013 ... ... Đêm tháng năm chưa nằm đã sáng/ Ngày tháng mười chưa cười đã tối... Tuy nhiên, với câu tục ngữ Cơm gạo mùa cheo đầu/chái chùa cũng chín thì ... Dec 19, 2019 ... Đêm tháng năm chưa nằm đã sáng. Ngày tháng mười chưa cười đã tối. Đây là câu ca dao mà ông cha đã truyền lại cho chúng ta rất chính xác nhờ ... - Trong ba thành phố Hà Nội (21001′B), Huế (16024′B) và Thành phố Hồ Chí Minh (10047′B), hiện tượng nêu trong câu tục ngữ trên thể hiện rõ nhất ở thành phố Hà ... Mar 7, 2023 ... Đêm tháng năm chưa nằm đã sáng, ngày tháng mười chưa cười đã tối. Hôm nay là rằm, mặt trăng tròn đẹp lắm này. Mình thấy trăng 14 là xinh ...